
Georgia · 75 min · Vegan · Main course · For beginners
Ajapsandali
In German: Adschapsandali
For 4 servings · US units
Georgian eggplant stew with peppers, tomatoes and a mountain of fresh herbs
When eggplants, peppers and tomatoes all hit their peak at once, this is what ends up on the table in Georgia — often compared to French ratatouille, but with a lot more going on thanks to khmeli suneli, garlic and a generous handful of cilantro. It's the classic partner for grilled meat, especially lamb shashlik, though it holds its own with nothing but a hunk of sturdy bread. Warm, room temperature or cold, it only really comes into its own once it's had time to sit.
Ingredients
- 1⅓ lbeggplantcubed or sliced, usually salted first
- 14⅛ ozbell peppermixed red and green, cut into strips or cubes
- 15¾ oztomatoespeeled, diced or pureed
- 2oniondiced or cut into strips
- 4 clovesgarlicfinely chopped or crushed, usually added at the end
- 1 bunchroughly choppedThe fresh leaves and tender stems of the coriander plant, with a bright, lemony, pungent aroma.Substitute: There is no true substitute: flat-leaf parsley adds freshness and colour but not the distinctive aroma, and dried cilantro has little flavour left. If it is missing, use more of the other fresh herbs, knowing the dish will taste noticeably different.Read more
- 1 bunchbasilfresh, preferably purple basil
- 1 bunchparsleychopped
- 1Chili pepperfresh or dried, to taste
- 4 tbspvegetable oiluse generously for frying the eggplant
- 1 tbsptomato pastebriefly fried with the onion
- 1 tspground coriander
- ½ tspBlue fenugreek, called utskho suneli in Georgia: dried, ground leaves and seed pods with a mild, hay-like, nutty aroma.Substitute: Dried fenugreek leaves from an Indian grocer come closest but are stronger and more bitter, so use about half the amount; ground fenugreek seed is harsher still and works only very sparingly. Khmeli suneli contains blue fenugreek but also brings coriander, dill and other spices, which changes the character of the dish.Read more
- 1 tspGeorgian spice blendA Georgian blend of dried herbs and ground seeds, chiefly blue fenugreek, coriander and marigold, with a warm, nutty, herbal flavour.Substitute: A rough version can be mixed at home: ground coriander in equal parts with dried dill, summer savory and mint, plus a little ground fenugreek seed or, better, dried fenugreek leaves from an Indian grocer. Ordinary fenugreek is more bitter and sharper than blue fenugreek, so use it sparingly; without marigold the colour and earthy note are missing, and a pinch of turmeric replaces only the colour. The result is recognisably similar but not the same.Read more
- 2bay leaf
- saltalso used to draw water from the eggplant
- black pepperground
- 1Carrotgrated or thinly sliced, stewed with the onion (optional)
- 1 tbspvinegarmainly in the preserved and salad versions (optional)
- 1⅓ ozwalnutschopped, sprinkled on top (optional)
Method
- Salt and drain the eggplantCube or slice the eggplant, salt it well and leave it for 20 to 30 minutes, then rinse and squeeze out the liquid.
- Fry the eggplant until goldenHeat a generous amount of vegetable oil in a pan and fry the eggplant in batches until golden brown. Drain on paper towels to get rid of the excess oil.
- Sauté onions and tomato pasteIn a wide pot, soften the onions in oil until translucent, then add the tomato paste and fry it briefly until it darkens. If you're using the carrot, grate it and let it stew along here.
- Stew the peppers and chiliAdd the bell peppers and the chili pepper and cook over medium heat until the peppers are soft.
- Simmer tomatoes and spicesStir in the peeled, diced or pureed tomatoes along with the bay leaves, ground coriander, blue fenugreek and khmeli suneli. Cover and simmer for 10 to 40 minutes, adding a splash of water if it gets dry.
- Fold in eggplant and seasonFold in the fried eggplant, let it warm through for a few minutes, then season with salt and black pepper.
- Finish with fresh herbsRemove the bay leaves. Stir in the garlic, cilantro, basil and parsley at the very end, heat through once and take the pot off the stove.
- Rest and serveLet it rest for at least 30 minutes and serve warm, lukewarm or cold with hearty bread, scattered with chopped walnuts if you like.
Tips and variations
Instead of stewing, you can roast the vegetables in the oven or over charcoal, then peel them and toss them with just herbs, garlic and oil — that gives you a cold, smoky salad version. It's quicker if you stew everything in one pot without frying the eggplant separately; if you prefer the opposite approach, fry the components individually and layer them at the end rather than mixing. For a fresh take, combine raw peppers, onion, garlic and cilantro with fried eggplant, tomato and a splash of vinegar. Some cooks season with ajika or thyme instead of the usual spice blends, and the peppers can be roasted and peeled beforehand. Packed hot into sterilized jars and preserved with vinegar, it becomes a winter staple. Serve ajapsandali alongside grilled meat, lamb shashlik above all, or simply with bread and salads.
Allergens
May contain if you use the optional ingredients: Tree nuts
These notes follow from this recipe's ingredient list. Ready-made products and brands may contain further allergens — please check the packaging yourself.
Something not right?
This recipe was put together from independent sources and checked before publishing. Even so, a mistake can slip through — an amount that does not add up, a step that does not work as written. If you spot something, write to us: we will look into it and put it right.


